Устные переводы

Устные переводы

Устный перевод делится на синхронный и последовательный.

Стоимость последовательного перевода зависит от сложности и распространения языка. Переводя с языков государств Ближнего и Дальнего Востока стоит дороже, языков европейских государств. Перевод носителем языка так же удорожает стоимость.

Синхронный перевод дороже последовательного, т.к. здесь переводчик должен обладать определенными навыками, знанием языка на уровне носителя и пройти специальное обучение. Не имеет времени на обдумывание, т.к. перевод транслируется в режиме реального времени. Дополнительным фактором при формировании конечной стоимости синхронного является продолжительность работы. Очень часто переводчики синхронисты работают в паре.

    Поделиться
ЯзыкПоследовательный переводСинхронный перевод
Стоимость за час / смену Стоимость за час / смену
Английский от 1900 / 12000 руб. от 3500 / 30000 руб.
Арабский от 4000 / 24000 руб. от 5000 / 40000 руб.
Белорусский от 1900 / 16000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Болгарский от 2800 / 16000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Венгерский от 2800 / 16000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Вьетнамский от 4000 / 24000 руб. от 5000 / 40000 руб.
Голландский от 3400 / 20000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Греческий от 3400 / 20000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Испанский
от 2300 / 15000 руб. от 3500 / 30000 руб.
Итальянский от 2300 / 15000 руб. от 3500 / 30000 руб.
Китайский от 4000 / 24000 руб. от 5000 / 40000 руб.
Корейский от 4000 / 24000 руб. от 5000 / 40000 руб.
Латинский от 4000 / 24000 руб. от 5000 / 40000 руб.
Латышский от 2800 / 16000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Молдавский от 2800 / 16000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Монгольский от 4000 / 24000 руб. от 5000 / 40000 руб.
Немецкий от 2300 / 15000 руб. от 3500 / 30000 руб.
Польский от 2800 / 16000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Португальский от 2800 / 16000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Румынский от 2800 / 16000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Словацкий от 2800 / 16000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Словенский от 1900 / 16000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Украинский от 2800 / 16000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Французский от 2300 / 15000 руб. от 3500 / 30000 руб.
Хорватский от 2800 / 16000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Чешский от 2800 / 16000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Эстонский от 2800 / 16000 руб. от 4000 / 35000 руб.
Японский от 4000 / 24000 руб. от 5000 / 40000 руб.

НЕ ЯВЛЯЕТСЯ ПУБЛИЧНОЙ ОФЕРТОЙ

Отзывы наших клиентов
  • Tatyana Strahova
    Tatyana Strahova 25.07.2019

    Нам нужен был перевод свидетельства о браке на сделку. Об этом узнали в последний момент. Времени было у нас 3 часа. А Вы представляете, что в Москве это очень мало. Нашла в 2гис это БЮРО. Позвонила…

  • ООО «Новые геофизические технологии»
    ООО «Новые геофизические технологии» 22.07.2019

    Благодарность Уважаемый Владимир,выражаю глубокую благодарность за прекрасную работу всему коллективу Бюро переводов Avis Rara и Вам лично. Вызывает искреннее уважение профессионализм сотрудников…

  • ООО Мобильное путешествие
    ООО Мобильное путешествие 22.07.2019

    Компания ООО "Мобильное приложение" выражает благодарность компании "Avis-Rara" и лично генеральному директору Савицкому В. Н…

Как сделать заказ?

Вы делаете заявку по телефону или через форму на сайте

Мы оцениваем и согласовываем с вами стоимость заказа

Вы производите оплату удобным для вас способом

Мы выполняем заказ и доставляем его вам