Услуги

Перевод медицинских статей

Перевод медицинских статей
НАПРАВЛЕНИЕ ПЕРЕВОДА ЦЕНА
Европейские языки
от 650 руб.
Государства СНГ
от 520 руб.
Восточные языки
от 1100 руб.
    Поделиться

* ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СТРАНИЦА СОСТАВЛЯЕТ 1800 ЗНАКОВ С ПРОБЕЛАМИ

Подробнее о ценах в разделе Стоимость перевода

МОЖНО ЕЩЕ ДЕШЕВЛЕ! ЗВОНИТЕ! +7 (495) 227-98-44

Специализированные медицинские издания — международная платформа по обмену информацией между врачами, практикующими во всех уголках мира. В своих статьях авторы делятся наработанным опытом в лечении редких и сложных заболеваний, применении различных лекарственных и инструментальных средств, результатами исследований.

Медицинские статьи помогают решать конкретные проблемы пациентов и информировать сообщество о различных достижениях, но при условии, что они понятны целевой аудитории. Для этого понадобится качественный перевод.

Точный перевод медицинских статей может осуществлять только медик, хорошо владеющий иностранным языком. Надеяться, что индивидуальный переводчик окажется таким квалифицированным специалистом, не приходится. Поэтому такую работу доверяют профильным агентствам с солидной репутацией.

Международное бюро Avis Rara подготовит перевод медицинских статей по выгодным ценам

Медицинская лексика отличается большим вхождением латинских терминов, специфических сокращений и нуждается в предельно точном переводе. В нашем бюро его осуществляют врачи различных специализаций: педиатры, терапевты, хирурги, стоматологи и другие. Переведенная статья проходит несколько этапов редактуры и корректуры.

Кроме высокого профессионализма, агентство Avis Rara обладает рядом дополнительных преимуществ:

  • мы переводим медицинские статьи с русского на более чем 50 языков мира и наоборот;
  • с помощью программ TRADOS и DejaVu формируем индивидуальный глоссарий для каждого заказа, что позволяет соблюдать единство терминологии во всем документе;
  • предлагаем самые низкие цены в Москве;
  • система управления взаимоотношениями с заказчиками CRM позволяет сразу же реагировать на поступающие запросы и оказывать услуги в максимально короткое время;
  • предоставляем гарантию на перевод;
  • сохраняем полную конфиденциальность вашей информации.

У авторитетных изданий есть определенный перечень требований к оформлению текста статьи, иллюстраций, графиков, таблиц и других материалов. Они указываются в договоре на предоставление услуг. Наши сотрудники сверстают перевод в полном соответствии с данными правилами.

При необходимости поможем вести переписку с издательством по вопросам публикации вашей медицинской статьи.

Принимаем заказы онлайн или в нашем офисе. Готовый перевод по Москве доставит курьер.

Опыт, наработанный с 2005 года, помогает выполнять грамотный перевод медицинских статей точно в оговоренный срок

ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ? ЗВОНИТЕ! +7 (495) 227-98-44

Отзывы наших клиентов
  • Tatyana Strahova
    Tatyana Strahova 25.07.2019

    Нам нужен был перевод свидетельства о браке на сделку. Об этом узнали в последний момент. Времени было у нас 3 часа. А Вы представляете, что в Москве это очень мало. Нашла в 2гис это БЮРО. Позвонила…

  • ООО «Новые геофизические технологии»
    ООО «Новые геофизические технологии» 22.07.2019

    Благодарность Уважаемый Владимир,выражаю глубокую благодарность за прекрасную работу всему коллективу Бюро переводов Avis Rara и Вам лично. Вызывает искреннее уважение профессионализм сотрудников…

  • ООО Мобильное путешествие
    ООО Мобильное путешествие 22.07.2019

    Компания ООО "Мобильное приложение" выражает благодарность компании "Avis-Rara" и лично генеральному директору Савицкому В. Н…

Как сделать заказ?

Вы делаете заявку по телефону или через форму на сайте

Мы оцениваем и согласовываем с вами стоимость заказа

Вы производите оплату удобным для вас способом

Мы выполняем заказ и доставляем его вам