Письменный перевод
Стандарт (личные документы, переписка, тексты) от 299 руб.
Техническая (инструкции, сертификаты, тех. паспорта) от 339 руб.
Юридическая (договоры, контракты, соглашения, уставы) от 349 руб.
Медицинская (протоколы исследований, инструкции) от 379 руб.
Финансовая (банковская документация, налоговая документация) от 339 руб.
Литературная (книги, журналы, брошюры, статьи) от 359 руб.

Устный перевод

Укрепление международных связей в бизнесе, науке, образовании и других сферах возможно только при регулярном, плодотворном общении. Однако сложно обсуждать узкоспециализированные темы людям, не владеющим в достаточной мере общим языком.

Идеальный выход из такой ситуации — привлечь квалифицированного мастера устного перевода.

Нотариальное заверение перевода

Заверение переводов нотариально – бывает необходимо во множестве случаев. Причем данный вид услуги востребован среди как юридических, так и физических лиц. Без нотариального заверения ни один документ, будь то договор, диплом, свидетельство или любые иные переведенные официальные бумаги, не будут иметь юридической силы.

Мы гарантируем каждому клиенту не только безупречный перевод, но и его надлежащее нотариальное заверение – быстро, профессионально и по разумной стоимости. Обращайтесь!

Локализация

Популярность услуги по локализации компьютерных игр и бизнес-приложений растет высочайшими темпами. На рынок выходит огромное количество интереснейших игр, деловых решений и множества других программ, которые теряются свою ценность из-за отсутствия полноценной русскоязычной версии – как в визуализации геймплея и интерфейса, так и в озвучке.

Профессиональная локализация любого уровня от бюро переводов AVIS RARA – это безупречное качество перевода, точно выдержанная стилистика оригинала, внесение изменений в саму программу и любые другие сопутствующие услуги. В штате имеются не только профессиональные переводчики, но и программисты, налажено тесное сотрудничество с профессиональными дикторами, актерами, монтажерами и режиссерами. Все самое лучшее – для вас!

Дополнительные услуги

Сфера деятельности бюро переводов AVISRARA не ограничивается только качественными переводами. Мы всегда рады оказать своим заказчикам и другие сопутствующие услуги, что поможет им сократить временные затраты и исключит необходимость обращаться к разным исполнителям для получения качественно конечного результата.

К наиболее востребованным дополнительным услугам можно отнести следующие:

  • Верстка текстовых документов;
  • Редактирование перевода;
  • Транскрибация;
  • Доставка готовых заказов.

Звоните и приезжайте – мы всегда рады взаимовыгодному сотрудничеству!

Языки

Нужно срочно перевести текст или документацию с иностранного языка на русский? Обращайтесь – наше бюро специализируется на письменной и устной интерпретации любой сложности и направленности.

Мы не ограничены популярными английским, немецким, китайским и т. д. Ависрара предоставляет клиентам выбор из более чем 50 языков. Нужен перевод с польского или венгерского – наши квалифицированные специалисты уже готовы приступить к работе!