Подтверждение действительности российских документов, удостоверяющих факт рождения, для дальнейшего предъявления их в различные структуры государств, приобщившихся к Гаагскому соглашению от 5.10.1961 года, сводится к проставлению штампа апостиль.
Юридической силой наделены апостелирование нескольких видов документов. Соответствующим знаком можно подтвердить подлинность:
- оригиналы;
- нотариальные копии;
- заверенный нотариусом перевод, скрепленный с нотариально подтвержденной копией свидетельства;
- прибегнуть к двойному апостилю, для чего первым делом легализируют подлинник. После этого совершается нотариальная копия свидетельства о рождении, уже отмеченного апостилем. Далее прилагается заверенный нотариусом перевод, прошедший апостилирование.
Уточнять приоритетный вид апостилирования для свидетельства о рождения желательно в том учреждении, куда будет подаваться документ.
Государственные органы РФ, уполномоченные поставить апостиль на свидетельство о рождении – ЗАГС и Минюст
Апостиль на оригиналы документов проставляются в архивно-информационных отделах управления ЗАГС выдавшего их субъекта РФ. Это значит, что если документ оформлялся в Москве, то там и узаконивается. Если же Вы его получили в другом населенном пункте, необходимо обратиться в областные головные подразделения ЗАГС соответствующего региона.
Нотариальные копии свидетельства о рождении апостилируются в органах Минюста того субъекта Российской Федерации, где они были оформлены.
Жителям Москвы или Московской области, родившимся в другом населенном пункте, удобнее поставить апостиль на нотариальную копию в Минюсте. В этом случае не нужно тратить время и финансы на переезд в другой регион.
Продолжительность процедуры составляет 5-6 рабочих дней, исключая дату подачи документов.
В архивно-информационном отделе ЗАГС санитарный день по средам, еженедельно. Приема нет.
http://zags.mos.ru/zags_moskvy/otdely/arkhivno_informatsionnyy_otdel/
Рассчитывайте срок получения документов правильно.
|
Апостиль в ГУ Министерства Юстиции РФ В стоимость включены все гос. пошлины |
4000 руб. за документ (6 раб.дней) 9000 руб. за документ (28 часов) 12500 руб. за документ (менее 28 часов) |
|
Апостиль на документы выданные органами ЗАГС (города Москвы и Московской области) В стоимость включены все гос. пошлины |
4000 руб. за документ (6 раб.дней) 8000 руб. за документ (1 раб.день) |
Закажите апостилирование свидетельства о рождении в агентстве Avisrara
Наше международное бюро переводов не только возьмет на себя все хлопоты по проставлению апостилей, но и оформит документы, в которых может возникнуть необходимость. Это и нотариальные копии, и заверенные переводы свидетельств о рождении на требуемый иностранный язык, технические дубликаты для бумаг низкого качества.
Стоимость услуг уже содержит государственную пошлину на апостиль. Наши цены существенно ниже, чем у большинства фирм, предоставляющих схожие услуги. Качество нашей работы проверено огромным количеством довольных клиентов.
При необходимости поставим апостиль на свидетельство о рождении в сокращенный промежуток времени. Цена срочных услуг калькулируется индивидуально.
Работая в России и многих других странах с 2005 года, мы приобрели огромный опыт взаимодействия с официальными структурами. Сотрудничая с международным агентством переводов Ависрара, Вы будете полностью уверены в правомочности своей документации.
