* ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СТРАНИЦА СОСТАВЛЯЕТ 1800 ЗНАКОВ С ПРОБЕЛАМИ
ПОДРОБНЕЕ О ЦЕНАХ В РАЗДЕЛЕ СТОИМОСТЬ ПЕРЕВОДА
Можно еще дешевле! Звоните! +7 (495) 227-98-44
Перевод документов с азербайджанского языка
Международное переводческое бюро Avis Rara качественно и оперативно переведет различные документы с азербайджанского языка на русский и обратно. В нашем штате работают переводчики с профильным высшим образованием, специализирующиеся на различных тематиках:
- бизнес и делопроизводство;
- личная документация;
- юриспруденция;
- медицина;
- научные статьи, монографии, обзоры;
- техническая информация;
- публицистика;
- реклама;
- художественная литература и другие.
Узкая направленность специалистов позволяет выполнять переводы с азербайджанского языка и на него в максимально полном соответствии оригиналу. В особо сложных случаях переводчик консультируется с практикующими экспертами в интересующей области: врачами, инженерами, юристами. Благодаря такому комплексному подходу обеспечивается высокое качество результата.
| Вид документа | Цена |
|---|---|
| Паспорт иностранного гражданина (1 разворот) | от 1000 руб. |
| Печать на документе | от 1000 руб. |
| Водительское удостоверение | от 1200 руб. |
| Свидетельство о регистрации ТС | от 1400 руб. |
| Свидетельство (о рождении, браке, разводе, смерти) | от 1400 руб. |
| Диплом, Аттестат | от 1300 руб. |
| Справка (академическая, с работы, об отсутствии судимости) | от 1400 руб. |
| Паспорт иностранного гражданина (весь паспорт) | от 1500 руб. |
Удобство клиента — приоритетная цель агентства Avis Rara
Как показывает практика, чаще всего заказчикам необходимы не только качественные, но и быстрые переводы. Поэтому мы:
- работаем без выходных;
- принимаем заказы онлайн;
- внедрили гибкую систему расчетов;
- по Москве доставляем готовую документацию курьером.
Благодаря электронной системе управления взаимодействиями с клиентами CRM каждая заявка обрабатывается сразу же после регистрации. Персональный менеджер направляет ее наименее загруженному специалисту, имеющему большой практический опыт в заданной тематике, и затем контролирует каждую стадию работы.
Срок исполнения зависит от масштаба проекта и его сложности.
Если документы на перевод с азербайджанского на русский имеют большой объем, они распределяются между группой переводчиков. Для соблюдения единства терминологии в специализированных программах Deja Vu и Trados составляется индивидуальный для каждого заказа или заказчика глоссарий. Этот словарь доступен всем специалистам, задействованным в конкретной переводческой задаче.
Черновой вариант проходит несколько стадий проверки:
- корректура лингвистом;
- вычитка специалистом;
- проверка главным редактором.
Только тщательно выверенный перевод документов с азербайджанского на русский передается клиенту. К тому же на него распространяется официальная гарантия бюро: в случае любых ошибок мы все исправим бесплатно.
В Avis Rara — минимальная стоимость переводческих услуг
Регулярная загруженность работой и практический опыт, накопленный с 2005 года, позволяют предложить разумные, минимальные в Москве и Московской области цены на переводы азербайджанских документов.
При необходимости предоставим дополнительные услуги:
- сложное форматирование текста;
- легализация и апостиль;
- нотариальная заверка;
- транскрибация.
Обеспечиваем полную конфиденциальность персональной информации клиента.
ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ? ЗВОНИТЕ! +7 (495) 227-98-44
