Услуги
Поделиться

Перевод с/на белорусский язык

Флаг Белоруси

НАИМЕНОВАНИЕ УСЛУГИ ЦЕНА
Письменный перевод от 299 руб/стр*
Редактирование перевода от 150 руб/стр*
Последовательный перевод от 1900 руб/час
Синхронный перевод от 3500 руб/час
Верстка от 65 руб/стр
Нотариальное заверение перевода 600 руб/документ


* ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СТРАНИЦА СОСТАВЛЯЕТ 1800 ЗНАКОВ С ПРОБЕЛАМИ

Подробнее о ценах в разделе Стоимость перевода

МОЖНО ЕЩЕ ДЕШЕВЛЕ! ЗВОНИТЕ! +7 (495) 227-98-44

Профессиональный перевод документов с белорусского в агентстве Avis Rara

Белорусский язык имеет много общего с русским. На первый взгляд, перевод документов с белорусского не отличается особой сложностью. Однако в ряде специфических тематик и, особенно, если требуется последующее нотариальное заверение, работу рекомендуется доверить профессиональному переводческому агентству.

Международное бюро Avis Rara располагает укомплектованным штатом дипломированных переводчиков, каждый из которых специализируется на определенной теме. Благодаря этому мы в кратчайшие сроки и с безупречным качеством выполним переводы с белорусского документов следующих видов:

  • личных;
  • юридических;
  • экономических;
  • технических;
  • медицинских;
  • рекламы и публицистики;
  • художественной литературы и других.

Сотрудничество с экспертами в различных сферах позволяет нашим переводчикам оперативно консультироваться по затруднительным вопросам. Результат такого взаимодействия — высокое качество переводов с белорусского документов по наиболее сложным темам.

Каждый перевод документов с белорусского проходит три стадии проверки. Лингвист контролирует, чтобы использовались органичные языковые конструкции. Узкий специалист проверяет смысловую корректность передачи информации. Главный редактор следит за стилистическим единством и точным отображением дат, чисел, имен и других специфических данных. Это сводит вероятность ошибок к минимуму.

На работы, выполненные сотрудниками нашего бюро, действует гарантия. Если обнаружатся какие-либо неточности и разногласия касательно используемых терминов, все исправим бесплатно.

Стоимость перевода документов с белорусского языка с учетом нотариального заверения
Вид документаЦена
Паспорт иностранного гражданина (1 разворот) от 900 руб.
Печать на документе от 900 руб.
Водительское удостоверение от 1000 руб.
Свидетельство о регистрации ТС от 1300 руб.
Свидетельство (о рождении, браке, разводе, смерти) от 1200 руб.
Диплом, Аттестат от 1200 руб.
Справка (академическая, с работы, об отсутствии судимости) от 1200 руб.
Паспорт иностранного гражданина (весь паспорт) от 1200 руб.

Бюро Avis Rara — мы работаем на благо наших клиентов

Время — самый ценный ресурс. Мы сделали все возможное, чтобы ускорить переводческие услуги:

  • работаем без выходных;
  • принимаем заказы в онлайн режиме — перешлите нам сканированную копию искомого документа;
  • внедрили CRM — специальную среду для управления взаимодействиями с клиентами, с ее помощью каждая заявка сразу же обрабатывается менеджером и направляется в работу наиболее квалифицированному переводчику;
  • объемные документы распределяем между группой исполнителей, которые координируются главным редактором;
  • готовые бумаги по Москве доставит курьер.

При этом у нас — минимальные в Москве и Московской области цены. Постоянным клиентам предложим скидки.

Оплата принимается несколькими способами, среди которых вы обязательно найдете удобный вариант.

Оказываем дополнительные услуги: нотариальная заверка, легализация, проставление апостиля, транскрибация.

Гарантируем полную конфиденциальность персональной информации заказчика.

ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ? ЗВОНИТЕ! +7 (495) 227-98-44

Как сделать заказ?

Вы делаете заявку по телефону или через форму на сайте

Мы оцениваем и согласовываем с вами стоимость заказа

Вы производите оплату удобным для вас способом

Мы выполняем заказ и доставляем его вам

Уважаемые клиенты!
По техническим причинам бюро переводов временно обслуживает только юридических лиц. Заявки на оказание услуг принимаются по электронной почте: info@avisrara.ru