Услуги
Поделиться

Перевод с / на чешский язык

Флаг Чехии

НАИМЕНОВАНИЕ УСЛУГИ ЦЕНА
Письменный перевод от 580 руб/стр*
Редактирование перевода от 290 руб/стр*
Последовательный перевод от 2800 руб/час
Синхронный перевод от 4000 руб/час
Верстка от 65 руб/стр
Нотариальное заверение перевода 600 руб/документ


* ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СТРАНИЦА СОСТАВЛЯЕТ 1800 ЗНАКОВ С ПРОБЕЛАМИ

Подробнее о ценах в разделе Стоимость перевода

МОЖНО ЕЩЕ ДЕШЕВЛЕ! ЗВОНИТЕ! +7 (495) 227-98-44

Квалифицированный перевод документов с/на чешский язык

Письменный перевод документов на чешский или с него на русский требуется для решения различных задач: получение визы в Чехию, взаимодействие чехов с официальными структурами Российской Федерации, экономическое сотрудничество, научный и культурный обмен и многое другое.

Несмотря на некоторое сходство этой пары языков, действительно качественные переводы документов на чешский язык или в обратном направлении смогут выполнить только опытные специалисты, имеющие наряду с лингвистическими базовые знания в определенной области. Именно такие услуги предложит международное переводческое агентство Avis Rara.

Переводчики нашего бюро специализируются на конкретной тематике. Многие из них получили второе специальное высшее образование: медицинское, юридическое, экономическое, техническое. Входящие заявки предварительно классифицируются и направляются наиболее квалифицированному в данной сфере исполнителю.

Практикуем комплексный подход к оказанию переводческих услуг, пакет которых включает:

  • транскрибацию аудио и видео материалов;
  • перевод документов на чешский или его вычитку носителем языка;
  • верстку переведенного текста;
  • заверение у нотариуса;
  • легализацию в консульстве;
  • проставление штампа апостиль.

Мы предложим минимальные цены в Москве и области на работу высочайшего качества. Постоянных и корпоративных клиентов ждут скидки.

Avis Rara — рациональный выбор исполнителя чешских переводов

Работаем в России и других странах с 2005 года. Чтобы качество услуг соответствовало высоким международным стандартам, мы:

  • с помощью специальной электронной системы CRM контролируем каждый этап обработки заказа — в нашем бюро заявка не может «потеряться», «зависнуть» или оказаться не выполненной вовремя по иным причинам;
  • применяем тройную проверку результата лингвистом, тематическим специалистом и главным редактором;
  • особо объемные тексты распределяем между группой переводчиков, сокращая время перевода документов с чешского или на него;
  • не применяем автоматический машинный перевод;
  • предоставляем гарантию агентства — в случае несогласия принимающей стороны касательно выбранных терминов и формулировок переделаем документ бесплатно.

Для вашего удобства работаем без выходных.

Принимаем заказы как в стационарном офисе, так и онлайн.

В Москве организовали курьерскую доставку.

Внедрили вариативную систему оплаты. Вы можете выбрать наиболее удобный способ расчета.

Ожидаемо превосходный результат — это следствие сотрудничества с надежными партнерами. Выбирайте Avis Rara.

Как сделать заказ?

Вы делаете заявку по телефону или через форму на сайте

Мы оцениваем и согласовываем с вами стоимость заказа

Вы производите оплату удобным для вас способом

Мы выполняем заказ и доставляем его вам

Уважаемые клиенты!
По техническим причинам бюро переводов временно обслуживает только юридических лиц. Заявки на оказание услуг принимаются по электронной почте: info@avisrara.ru