Услуги
Поделиться

Перевод с / на французский язык

Флаг Франции

НАИМЕНОВАНИЕ УСЛУГИ ЦЕНА
Письменный перевод от 329 руб/стр*
Редактирование перевода от 170 руб/стр*
Последовательный перевод от 2500 руб/час
Синхронный перевод от 3500 руб/час
Верстка от 65 руб/стр
Нотариальное заверение перевода 600 руб/документ


* ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СТРАНИЦА СОСТАВЛЯЕТ 1800 ЗНАКОВ С ПРОБЕЛАМИ

Подробнее о ценах в разделе Стоимость перевода

МОЖНО ЕЩЕ ДЕШЕВЛЕ! ЗВОНИТЕ! +7 (495) 227-98-44

Письменный перевод французского по лучшим ценам в Москве

Французский является официальным языком или одним из нескольких официальных в тридцати одной стране, используется как локальный или региональный на многих территориях, а также включен в перечень рабочих языков различных международных организаций, среди которых — ООН, Бенилюкс, Международный олимпийский комитет, Международный уголовный суд, Международная организация по стандартизации.

Перевод документов с французского на русский или наоборот — востребованная услуга как в деловых и научных кругах, так и для решения личных вопросов. Международное агентство Avis Rara выполнит его качественно, своевременно и по выгодной цене.

У нас работают дипломированные переводчики, специализирующиеся в различных областях:

  • юриспруденция;
  • международное право;
  • автомобилестроение;
  • медицина и фармацевтика;
  • горнодобывающая отрасль;
  • экономика;
  • финансы и другие.

Каждый заказ классифицируется с точки зрения сложности и тематики, после чего передается в работу наиболее квалифицированному специалисту. Чтобы ускорить письменный перевод с французского или на него объемных документов, последние разбиваются на несколько частей и распределяются между группой исполнителей. Такая методика позволяет снизить затрачиваемое время и стоимость, сохраняя безупречное качество.

Не используем машинный перевод документов на/с французского!

На письменные французские переводы, подготовленные сотрудниками Avis Rara, предоставляется гарантия бюро. Хоть троекратная проверка текста и исключает любые ошибки, периодически возникают разногласия относительно выбора терминов из синонимического ряда, который достаточно широк как в русском, так и во французском языках. Частота подобных прецедентов особенно высока при взаимодействии с официальными структурами. В таких случаях мы бесплатно исправим документ в соответствии с требованиями принимающей стороны.

Преимущества переводческого бюро Avis Rara

Мы ценим комфорт и время наших клиентов, поэтому:

  • работаем без выходных;
  • организовали курьерскую доставку по Москве;
  • принимаем заказы как в офисе, так и онлайн;
  • оказываем комплексные услуги — вы можете заказать единым пакетом легализацию документов и их перевод на французский язык с нотариальным заверением, транскрибацию аудио-видео роликов, верстку электронного макета;
  • предложим перевод на французский или вычитку носителем языка особо ювелирных заданий, таких как публицистика, поэзия, художественная литература, другие предназначенные для широкой франкоязычной аудитории материалы;
  • принимаем оплату несколькими способами.

Постоянных и корпоративных клиентов ждут скидки.

Как сделать заказ?

Вы делаете заявку по телефону или через форму на сайте

Мы оцениваем и согласовываем с вами стоимость заказа

Вы производите оплату удобным для вас способом

Мы выполняем заказ и доставляем его вам

Уважаемые клиенты!
По техническим причинам бюро переводов временно обслуживает только юридических лиц. Заявки на оказание услуг принимаются по электронной почте: info@avisrara.ru