Услуги
Поделиться

Перевод иностранного паспорта

Всемирный паспорт

НАИМЕНОВАНИЕ УСЛУГИ ЦЕНА
Нотариальный перевод первого разворота паспорта от 900 рублей
Нотариальный перевод всего иностранного паспорта от 1200 рублей
Нотариальное заверение перевода паспорта 600 рублей
Заверение перевода паспорта печатью бюро 250 рублей
Доставка перевода по Москве 300 рублей

Можно еще дешевле! Звоните! +7 (495) 227-98-44


Закажите перевод иностранного паспорта, оставьте отзыв о нас и получите 100 рублей на телефон

Перевод иностранного паспорта с нотариальным заверением

В большинстве случаев документы, удостоверяющие личность приехавшего в Россию иностранца, содержат информацию на государственном языке страны, гражданином которой он является, и на английском. В ряде случаев может присутствовать заполнение на еще одном языке. Согласно нормативно-правовому кодексу Российской Федерации, для предъявления в официальные структуры обязательно потребуется перевод иностранных паспортов на русский с последующей заверкой у нотариуса.

Срок действия перевода паспорта иностранного гражданина не регламентируется, однако он становится недействительным, если подлинник потерял актуальность или претерпел малейшие изменения, в перечень которых входят:

  • изменение имени, фамилии;
  • внесение данных о браке;
  • замена оригинала после утери и тому подобное.

Как сделать перевод паспорта иностранного гражданина с нотариальным заверением

Чтобы юридически правильно оформить нотариально заверенный перевод паспорта иностранного гражданина, алгоритм действий будет следующим:

  • найти опытного переводчика соответствующего языка, квалификация которого подтверждается дипломом о профильном высшем образовании;
  • после выполнения перевода иностранного паспорта на русский организовать выезд исполнителя в нотариальную контору;
  • нотариус проверяет личность переводчика, его квалификацию, при необходимости вносит информацию в государственный реестр;
  • переводчик в присутствии нотариуса подписывает выполненный им перевод, а нотариус документально подтверждает личность исполнителя и подлинность его подписи.

Если организовывать процесс самостоятельно, вы потратите много времени и сил. А при малейшей ошибке услуги нотариуса доведется оплачивать заново. Намного продуктивнее и надежнее поручить все заботы профессионалам добросовестного переводческого бюро.

Нотариальные переводы паспорта иностранного гражданина по разумной цене — в Avis Rara

Если вас интересует вопрос, где можно сделать перевод иностранного паспорта, закажите услуги в нашем международном агентстве:

  • мы работаем в России и других странах с 2005 года — полученный обширный опыт помогает нам выполнять работу быстро, качественно, в полном соответствии требованиям государственных органов РФ;
  • в бюро — наименьшие в Москве и Московской области цены при качестве международного уровня;
  • принимаем заявки как в офисе, так и посредством интернет-сервисов — вам достаточно переслать отсканированную копию документа по электронной почте;
  • срок исполнения заказа составляет 1 день, при острой необходимости подготовим бумаги в срочном режиме;
  • принимаем оплату несколькими способами — выбирайте наиболее комфортный именно вам;
  • в пределах Москвы готовую документацию доставит курьер;
  • обеспечиваем абсолютную конфиденциальность персональной информации;
  • даем гарантию — в случае претензий принимающей стороны переделаем работу бесплатно и в кратчайшие сроки.

Компаний, где можно сделать перевод паспорта иностранного гражданина, множество, Avis Rara предложит лучшие условия.

Как сделать заказ?

Вы делаете заявку по телефону или через форму на сайте

Мы оцениваем и согласовываем с вами стоимость заказа

Вы производите оплату удобным для вас способом

Мы выполняем заказ и доставляем его вам