Услуги
Поделиться

Бухгалтерский перевод

Бухгалтерский перевод

Бухгалтерская документация — основа финансовой отчетности предприятий. Она составляется в строгом соответствии требованиям действующей законодательной базы. В части оформления и использования терминов ее перевод на иностранный язык также должен следовать стандартам страны назначения документов.

Для правильного перевода бухгалтерских документов привлекаются переводчики, имеющие не только профильное высшее лингвистическое образование, но и диплом экономиста или бухгалтера.

Такие специалисты работают в международном агентстве Avis Rara. Мы выполним бухгалтерский перевод на английский, немецкий и еще более 50 языков мира по самым выгодным ценам в Москве.


Стоимость бухгалтерского перевода
ЯЗЫК ПЕРЕВОДАЦЕНА
С английского / На английский от 339 руб.
С арабского / На арабский от 779 руб.
С испанского / На испанский от 339 руб.
С китайского / На китайский от 779 руб.
С литовского / На литовский от 519 руб.
С немецкого / На немецкий от 339 руб.
С французского / На французский от 339 руб.
С японского / На японский от 779 руб.

* ПЕРЕВОДЧЕСКАЯ СТРАНИЦА СОСТАВЛЯЕТ 1800 ЗНАКОВ С ПРОБЕЛАМИ

Подробнее о ценах в разделе Стоимость перевода

Наиболее востребованные для перевода бухгалтерские документы

Международные компании заказывают перевод бухгалтерской и банковской документации для проведения внутреннего и внешнего аудита, предоставления отчетности о своей деятельности за рубежом в соответствующие налоговые структуры.

Популярными услугами переводческих агентств является перевод:

  • бухгалтерского баланса активов и пассивов;
  • счет-фактуры;
  • банковской документации;
  • счетов прибылей и убытков;
  • таможенных документов;
  • аудиторских отчетов.

Обычно бухгалтерские документы содержат большое количество таблиц. Это сильно усложняет верстку перевода. В особо трудоемких случаях верстка производится за дополнительную плату.

Преимущества международного бюро переводов Avis Rara

Мы занимаемся профессиональными бухгалтерскими переводами с 2005 года. Наработанный практический опыт позволяет оказывать качественные услуги в максимально короткие сроки.

Передать документы для работы можно онлайн, выслав нам отсканированный текст, или в офисе компании.

Задание направляется наиболее подготовленному в бухгалтерской тематике переводчику. Над объемными заказами работает группа исполнителей.

Для каждого клиента в программах TRADOS и DejaVu формируется индивидуальный глоссарий. Он помогает соблюдать единство терминологии во всех документах заказчика.

Готовый бухгалтерский перевод вычитывается корректором и редактором.

Мы не используем машинный перевод, а на свою работу даем гарантию.

Принимаем оплату с помощью различных платежных систем: банковские карты Visa и MasterCard, PayPal, ЯндексДеньги.

По Москве переведенные бухгалтерские документы доставит курьер.

Оказываем дополнительные услуги:

  • нотариального заверения;
  • легализации.

Мы соблюдаем полную конфиденциальность информации наших клиентов.

Рады сотрудничеству с корпоративными заказчиками и физическими лицами. Обратившись к нам, вы оцените высокое качество переводческих услуг агентства Avis Rara.

Как сделать заказ?

Вы делаете заявку по телефону или через форму на сайте

Мы оцениваем и согласовываем с вами стоимость заказа

Вы производите оплату удобным для вас способом

Мы выполняем заказ и доставляем его вам