Подробнее о ценах в разделе Стоимость перевода
МОЖНО ЕЩЕ ДЕШЕВЛЕ! ЗВОНИТЕ! +7 (495) 227-98-44
Банковская справка содержит основную информацию о владельце счета, доступную сумму денежных средств, движение финансов за определенный промежуток времени, реквизиты банковского учреждения. Ее перевод на английский или иной язык потребуется в следующих случаях:
- оформление визы, даже туристической, в страны Европы, входящие в Шенгенское соглашение;
- подача заявки на получение вида на жительство;
- решение финансовых вопросов в иностранных банках;
- расширение экономической деятельности за рубеж.
Форма документа в разных банках может отличаться, однако перевод справки сбербанка на английский и прочие иностранные языки обязан быть точным, однозначным и понятным представителям учреждения, в которое он подается.
Оптимальное решение — заказать перевод справки из банка на английский и иные языки в профессиональном агентстве.
Перевод справки о состоянии счета в банке в Avis Rara
Международное переводческое агентство Avis Rara — это трудолюбивый коллектив высококвалифицированных переводчиков с более чем 50-ти языков мира и ответственных менеджеров, контролирующих движение вашего заказа.
Мы работаем в России и других странах с 2005 года. Накопленная за этот период обширная база переводов, практический опыт взаимодействия с различными структурами помогают быстро и недорого оказывать качественные услуги.
Перевод справки из банка на английский, французский, немецкий, испанский, китайский и прочие языки сделает исполнитель, специализирующийся на финансовой документации и хорошо владеющей международной экономической терминологией.
Avis Rara предложит:
- минимальные в Москве и области цены;
- выполнение заказа в штатном режиме на следующий день или срочно в этот же день, срочные услуги тарифицируются отдельно;
- прием документов как в офисе и онлайн — достаточно переслать электронную версию выписки банковского счета;
- курьерская доставка по Москве;
- гибкая система оплаты.
Сохраняем тайну персональной информации клиентов.
На перевод справки о доходах на английский и другие языки предоставляется гарантия бюро
Перед передачей клиенту перевод выписки банковского счета несколько раз проверяются с помощью специального программного обеспечения, корректором и редактором. Мы уверены в его верности. Однако в любом языке существует большое количество синонимов. Принимающая сторона может не согласиться с решением нашего переводчика и настаивать на своем варианте переведения того или иного термина. В этом случае переделаем перевод справки о доходах бесплатно.
При необходимости заверим перевод банковской справки не только печатью бюро, но и у нотариуса.
ОСТАЛИСЬ ВОПРОСЫ? ЗВОНИТЕ! +7 (495) 227-98-44
